нЕЦДХОБТПДОБС ЦЕОУЛБС ЛПОЖЕТЕОГЙС РП ФЕНЕ "вЕДОПУФШ, ОБУЙМЙЕ Й РТБЧБ ЦЕОЭЙО: ЗМПВБМШОБС РПЧЕУФЛБ ДОС" (2002 ЗПД, фПХОУЧЙММШ, бЧУФТБМЙС)

йФПЗПЧЩК ДПЛХНЕОФ ПВПВЭБЕФ РТЕДМПЦЕОЙС ХЮБУФОЙЛПЧ ФЕНБФЙЮЕУЛПК ДЙУЛХУУЙЙ, ЛТХЗМЩИ УФПМПЧ Й РЕТЕЗПЧПТОЩИ РМПЭБДПЛ.

дПЛМБД пМШЗЙ уБЧБУФШСОПЧПК (тЕУРХВМЙЛБ лПНЙ) ОБ ЪБЛМАЮЙФЕМШОПН РМЕОБТОПН ЪБУЕДБОЙЙ зТБЦДБОУЛПЗП ЖПТХНБ

ъБСЧМЕОЙЕ ЮМЕОБ ПТЗЛПНЙФЕФБ зТБЦДБОУЛПЗП ЖПТХНБ, РТЕДУЕДБФЕМС "нПУЛПЧУЛПК ИЕМШУЙОЛУЛПК ЗТХРРЩ" мАДНЙМЩ бМЕЛУЕЕЧПК 23.11.2001

нЕЦДХОБТПДОБС ЛПБМЙГЙС БЛФЙЧОЩИ ДЕКУФЧЙК УППВЭБЕФ П РТПДПМЦЕОЙЙ НЕЦДХОБТПДОПК БЛГЙЙ РТПФЙЧ ОБУЙМЙС "16 ДОЕК БЛФЙЧОПУФЙ РТПФЙЧ ОБУЙМЙС", РТПЧПДЙНПК У 25 ОПСВТС РП 10 ДЕЛБВТС. йОЖПТНБГЙС ПВ БЛГЙЙ - ОБ web-УБКФЕ "уоз 16 ДОЕК": www.womenaid.org/16days/cis.

ч ТБНЛБИ ЛБНРБОЙЙ ВХДХФ РТПЧЕДЕОЩ УМЕДХАЭЙЕ НЕТПРТЙСФЙС:

тЕЪПМАГЙС, РТЙОСФБС зЕОЕТБМШОПК бУУБНВМЕЕК РП ДПЛМБДХ фТЕФШЕЗП ЛПНЙФЕФБ (б/48/629) 48/104. 20 ДЕЛБВТС 1993 ЗПДБ

This conference aims to bring together scholars, teachers and activists from a wide range of disciplines and backgrounds to explore a range of issues concerning young women as we move into the new century.

The Association for Women's Rights in Development presents The 9th International Forum on WOMEN'S RIGHTS and DEVELOPMENT: RE-INVENTING GLOBALIZATION, October 3-6, 2002, Guadalajara, Mexico.

“ъОБК УЧПЙ РТБЧБ!” - УЕТЙС МЕЛГЙК П РТБЧБИ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ПДОПН ЙЪ УБНЩИ РТПЗТЕУУЙЧОЩИ ХОЙЧЕТУЙФЕФПЧ тПУУЙЙ.

цйъош веъ обуймйс - ьфп обые ртбчп

оЕМШЪС ОЕ ЪБНЕФЙФШ, ЛБЛ УЙМШОП ЙЪНЕОЙМБУШ ЪБ РПУМЕДОЕЕ ДЕУСФЙМЕФЙЕ ОБЫБ ЦЙЪОШ: НПЦОП ВЕУЛПОЕЮОП РЕТЕЮЙУМСФШ РТЙЪОБЛЙ РПЙУФЙОЕ ТЕЧПМАГЙПООЩИ РЕТЕНЕО Ч ЬЛПОПНЙЛЕ, РПМЙФЙЛЕ, УПГЙБМШОЩИ ПФОПЫЕОЙСИ ОБ ЧУЕИ ХТПЧОСИ - ПФ ЗПУХДБТУФЧБ ДП УЕНШЙ.

уМХЮБКОП ПВТПОЕООБС ЖТБЪБ РТЙСФЕМШОЙГЩ П УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ ПФГБ НЕОС ХДЙЧЙМБ. нОЕ-ФП ПОБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ПО ДБЧОП ХНЕТ! ч ПФЧЕФ ОБ НПК ОЕДПХНЕООЩК ЧЪЗМСД тЙФЛБ, ПФ ЛПФПТПК С ЪБ ЧУЕ ЧТЕНС ЪОБЛПНУФЧБ ОЙ ТБЪХ УМПЧБ ВТБООПЗП ОЕ УМЩЫБМБ, ЧЩЛТЙЛОХМБ: "оЕОБЧЙЦХ!" й ТБУУЛБЪБМБ ВБОБМШОХА Ч ПВЭЕН-ФП ЙУФПТЙА П ФПН, ЛБЛ Ч ФЕЮЕОЙЕ ДПМЗЙИ МЕФ ДЕУРПФ-БМЛПЗПМЙЛ У ДЧХНС ЧЩУЫЙНЙ ПВТБЪПЧБОЙСНЙ ЙЪДЕЧБМУС ОБД ДПНПЮБДГБНЙ.

еЭЕ ОЕДБЧОП Х ОБУ ОЕ ВЩМП РТЙОСФП ПВУХЦДБФШ ЬФХ ФЕНХ. уПУЕДЙ Й ЛПММЕЗЙ РП ТБВПФЕ НПЗМЙ ФПМШЛП ДПЗБДЩЧБФШУС П ФПН, ЮФП ТСДПН, Ч ЮХЦПК УЕНШЕ, ФЧПТЙФУС ЮФП-ФП ОЕМБДОПЕ. оП ЮХЧУФЧП УФЩДБ Й ЦЕМБОЙЕ УПИТБОЙФШ УЕНША ЧЩОХЦДБМЙ ЦЕТФЧХ Л НПМЮБОЙА. й ЕЭЕ ВПМШЫЕ ТБУРБМСМЙ БЗТЕУУПТБ, ХЛТЕРМСС Ч НЩУМЙ П ЧУЕДПЪЧПМЕООПУФЙ. рПВПЙ, ПУЛПТВМЕОЙС, УЕЛУХБМШОПЕ ДПНПЗБФЕМШУФЧП, НПТБМШОПЕ ХОЙЦЕОЙЕ... дТБНБ ЪБ ЪБЛТЩФЩНЙ ДЧЕТСНЙ НПЗМБ ТБУФСОХФШУС ОБ ЗПДЩ.

лПЗДБ Ч ЙАОЕ 2001 ЗПДБ ЧУФБМ ЧПРТПУ П ОБЪОБЮЕОЙЙ хРПМОПНПЮЕООПЗП РП РТБЧБН ЮЕМПЧЕЛБ Ч уЧЕТДМПЧУЛПК ПВМБУФЙ, ТБЪОПЗМБУЙК НЕЦДХ ЗХВЕТОБФПТПН, РТБЧЙФЕМШУФЧПН Й ДЕРХФБФБНЙ ъБЛПОПДБФЕМШОПЗП УПВТБОЙС ОЕ ВЩМП - УЧЕТДМПЧУЛЙН ПНВХДУНЕОПН УФБМБ фБФШСОБ нЕТЪМСЛПЧБ.

оБ РТПФСЦЕОЙЙ РПУМЕДОЙИ 40 МЕФ РТПВМЕНЩ ТЕЗХМЙТПЧБОЙС ТПЦДБЕНПУФЙ Ч тПУУЙЙ ТЕЫБМЙУШ Ч ХУМПЧЙСИ ЫЙТПЛПК ДПУФХРОПУФЙ ЙУЛХУУФЧЕООЩИ БВПТФПЧ Й ЛТБКОЕ ПЗТБОЙЮЕООПЗП РТЙНЕОЕОЙС УПЧТЕНЕООЩИ НЕФПДПЧ ЛПОФТБГЕРГЙЙ. жБЛФЙЮЕУЛЙ Х ОБУ УМПЦЙМБУШ ОБГЙПОБМШОБС НПДЕМШ РМБОЙТПЧБОЙС УЕНШЙ, ПУОПЧБООБС РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП ОБ РТЙ-НЕОЕОЙЙ ЙУЛХУУФЧЕООЩИ БВПТФПЧ ЛБЛ НЕФПДБ ТЕЗХМЙТПЧБОЙС ТПЦДБЕНПУФЙ.

ч НБТФЕ 1997 ЗПДБ гЕОФТ УПГЙПМПЗЙЮЕУЛЙИ ЙУУМЕДПЧБОЙК нзх ЙН. н.ч. мПНПОПУПЧБ РТПЧЕМ ЙУУМЕДПЧБОЙЕ "нПМПДЕЦШ тПУУЙЙ: ФТЙ ЦЙЪОЕООЩЕ УЙФХБГЙЙ". ч ОЕН РТЙОЙНБМЙ ХЮБУФЙЕ ЦЙФЕМЙ тПУУЙЙ ФТЕИ ЧПЪТБУФОЩИ ЗТХРР: 17, 24, 31 ЗПДБ. пРТПУ РТПЧПДЙМУС Ч 56 УХВЯЕЛФБИ тПУУЙКУЛПК жЕДЕТБГЙЙ РП ЧЩВПТЛЕ, ТЕРТЕЪЕОФБФЙЧОПК ДМС ЛБЦДПК ЧПЪТБУФОПК ЗТХРРЩ. тБУУНПФТЙН ТЕЪХМШФБФЩ ЙУУМЕДПЧБОЙС, ЛБУБАЭЙЕУС РТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ ХУФБОПЧПЛ 17-МЕФОЙИ.

уПГЙБМШОБС УЙФХБГЙС Ч йЧБОПЧУЛПК ПВМБУФЙ Ч РЕТЙПД ЛТЙЪЙУБ