[an error occurred while processing this directive]

Add to favorites

Search

[an error occurred while processing this directive]

 OWL Magazine

оЕПРМБЮЙЧБЕНЩК ФТХД ЦЕОЭЙО

12-05-2002 бММБ дЕОЙУПЧБ

   

оЕПРМБЮЙЧБЕНЩК ФТХД ЦЕОЭЙО

оЕПРМБЮЙЧБЕНЩК ФТХД ЦЕОЭЙО (unpaid women's labour (БОЗМ.) - ЦЕОУЛЙК ФТХД, ЛПФПТЩК РТПЙЪЧПДЙФ ФПЧБТЩ ЙМЙ ХУМХЗЙ, ОП ОЕ ЧПЪОБЗТБЦДБЕФУС. пО ЧЛМАЮБЕФ ДПНБЫОЙК ФТХД, ОБФХТБМШОПЕ РТПЙЪЧПДУФЧП ДМС ОХЦД УЕНШЙ, Б ФБЛЦЕ ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЕ РТПЙЪЧПДУФЧП ФПЧБТПЧ ДМС УВЩФБ. еЗП РТПДХЛФ ЬЛПОПНЙЛПК ОЕ ПРМБЮЙЧБЕФУС, ИПФС СЧМСЕФУС РПМЕЪОЩН Ч ГЕМПН ДМС ЬЛПОПНЙЛЙ. ьФПФ ЖБЛФ УБНЙНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ ПУПЪОБЕФУС У ФТХДПН. уХЭЕУФЧХЕФ ПВЭБС ФЕОДЕОГЙС ОЕДППГЕОЛЙ ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЗП ЦЕОУЛПЗП ФТХДБ. рП ПГЕОЛБН ртппо (1995 З.), ОЕПРМБЮЙЧБЕНЩК ФТХД Ч ГЕМПН УПУФБЧМСЕФ ВПМЕЕ 70% ПВЭЕЗП НЙТПЧПЗП РТПЙЪЧПДУФЧБ, Б ЦЕОЭЙОЩ Ч ОЕПРМБЮЙЧБЕНПК УЖЕТЕ УПУФБЧМСАФ ВПМШЫЙОУФЧП. рЕЛЙОУЛБС РМБФЖПТНБ ДЕКУФЧЙК (1995 З.) ПФНЕЮБЕФ: „чЛМБД ЦЕОЭЙО Ч ТБЪЧЙФЙЕ УЕТШЕЪОП ОЕДППГЕОЙЧБЕФУС, Б, УМЕДПЧБФЕМШОП, ЕЗП ПВЭЕУФЧЕООПЕ РТЙЪОБОЙЕ ПЗТБОЙЮЕОП. пФЮЕФМЙЧПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П ЧЙДЕ, ПВЯЕНЕ Й ТБЪДЕМЕОЙЙ ФБЛПЗП ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЗП ФТХДБ ФБЛЦЕ ВХДЕФ УРПУПВУФЧПЧБФШ ВПМЕЕ ТБЧОПНЕТОПНХ ТБУРТЕДЕМЕОЙА ПВСЪБООПУФЕК".

йЪХЮБС ВАДЦЕФЩ ЧТЕНЕОЙ, ЙУУМЕДПЧБФЕМЙ УНПЗМЙ ПРТЕДЕМЙФШ РТПДПМЦЙФЕМШОПУФШ Й ФЙРЩ ФТХДБ, ЛПФПТЩЕ ЧЩРПМОСАФ НХЦЮЙОЩ Й ЦЕОЭЙОЩ Ч ТБЪОЩИ УФТБОБИ. ртппо (1995 З.) ХУФБОПЧЙМБ, ЮФП ЧП ЧУЕИ УФТБОБИ ЦЕОЭЙОЩ ТБВПФБАФ ДПМШЫЕ НХЦЮЙО. ч ТБЪЧЙЧБАЭЙИУС УФТБОБИ ДЧЕ ФТЕФЙ ЦЕОУЛПЗП ФТХДБ СЧМСЕФУС ОЕПРМБЮЙЧБЕНЩН.

оЕЛПФПТЩЕ ЧЙДЩ ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЗП РТПЙЪЧПДУФЧБ ХЮЙФЩЧБЕФ уЙУФЕНБ ОБГЙПОБМШОЩИ УЮЕФПЧ (System of National Accounts), ТЕЛПНЕОДПЧБООБС уФБФЙУФЙЮЕУЛЙН ХРТБЧМЕОЙЕН ппо (UN Statistical Office) Ч 1993 З., ОП ПОБ ОЕ ХЮЙФЩЧБЕФ ДПНБЫОЙК ФТХД Й ТЕРТПДХЛФЙЧОЩК ФТХД. рЕЛЙОУЛБС РМБФЖПТНБ ДЕКУФЧЙК ПВСЪЩЧБЕФ РТБЧЙФЕМШУФЧБ ТБВПФБФШ ОБД ЧЛМАЮЕОЙЕН УФБФЙУФЙЮЕУЛЙИ ПГЕОПЛ ЦЕОУЛПЗП ФТХДБ Ч ДПНПИПЪСКУФЧБИ Ч УЧПЙ ОБГЙПОБМШОЩЕ УЮЕФБ. уМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП ОБГЙПОБМШОЩЕ УФБФЙУФЙЮЕУЛЙЕ УЙУФЕНЩ ОЕЛПФПТЩИ УФТБО РЩФБАФУС ЧОЕДТЙФШ ЙЪНЕТЕОЙЕ ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЗП ФТХДБ ЦЕОЭЙО Ч „УРХФОЙЛПЧЩЕ ОБГЙПОБМШОЩЕ УЮЕФБ" - УТЕДЙ ОЙИ лБОБДБ, оПТЧЕЗЙС Й оЙДЕТМБОДЩ.

„оЕЧЙДЙНПУФШ" ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЗП ФТХДБ ЦЕОЭЙО Ч ОБГЙПОБМШОЩИ УФБФЙУФЙЛБИ РТЙЧПДЙФ Л ЙЗОПТЙТПЧБОЙА ЧБЦОПК ТПМЙ ОЕПРМБЮЙЧБЕНПЗП ФТХДБ ЦЕОЭЙО Ч ВМБЗПУПУФПСОЙЙ УФТБОЩ. лБЛ УМЕДУФЧЙЕ, ЬФБ ТПМШ ОЕ ХЮЙФЩЧБЕФУС Й РТЙ ТБЪТБВПФЛЕ УПГЙБМШОПК Й ЬЛПОПНЙЮЕУЛПК ОБГЙПОБМШОПК РПМЙФЙЛЙ, ЛПФПТБС ПРЙТБЕФУС, РП УХФЙ, ОБ ПЫЙВПЮОЩЕ ДБООЩЕ.

фБЛ, ЛБЛ РПЛБЪЩЧБАФ ЙУУМЕДПЧБОЙС (н. е. вБУЛБЛПЧБ), ЧЧПДЙНБС УЕЗПДОС Ч тПУУЙЙ ОПЧБС ЗПУХДБТУФЧЕООБС УЙУФЕНБ РЕОУЙПООПЗП ПВЕУРЕЮЕОЙС ВХДЕФ ЙНЕФШ ТБЪМЙЮОЩЕ РПУМЕДУФЧЙС ДМС НХЦЮЙО Й ЦЕОЭЙО, ЙНЕЧЫЙИ Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТХДПЧПК ЦЙЪОЙ УЕНЕКОЩЕ ПВСЪБООПУФЙ Й ЪБОЙНБЧЫЙИУС Ч УЧСЪЙ У ЬФЙН ОЕПРМБЮЙЧБЕНЩН ФТХДПН. уМЕДУФЧЙЕ ЬФПЗП - ПФУФБЧБОЙЕ ЦЕОЭЙО РП ХТПЧОА ПРМБФЩ ФТХДБ, ХНЕОШЫЕОЙЕ УФТБИПЧПЗП (ФТХДПЧПЗП) УФБЦБ ЦЕОЭЙО ЪБ УЮЕФ ПФРХУЛБ РП ХИПДХ ЪБ ТЕВЕОЛПН, ВПМШОЙЮОЩИ МЙУФПЧ РП ХИПДХ ЪБ ВПМШОЩНЙ ДЕФШНЙ. оЕ ТЕЫБЕФУС ФБЛЦЕ РТПВМЕНБ РЕОУЙК ДМС ТБЪЧЕДЕООЩИ УХРТХЗПЧ. ч УЕНШЕ, ЗДЕ ПРМБЮЙЧБЕНЩК Й ОЕПРМБЮЙЧБЕНЩК ФТХД ТБЪДЕМЕО НЕЦДХ УХРТХЗБНЙ ОЕ ТБЧОПНЕТОП, Ч УМХЮБЕ ТБЪЧПДБ ЦЕОЭЙОБ, ФТБДЙГЙПООП ЧЪСЧЫБС ОБ УЕВС ВПМШЫХА ЮБУФШ ДПНБЫОЙИ ПВСЪБООПУФЕК Й, УППФЧЕФУФЧЕООП, ОБЛПРЙЧЫБС РП ЬФПК РТЙЮЙОЕ НЕОШЫЕ РЕОУЙПООЩИ ЧЪОПУПЧ, ЮЕН ЕЕ УХРТХЗ, РП ДЕКУФЧХАЭЕНХ уЕНЕКОПНХ ЛПДЕЛУХ тж ОЕ УНПЦЕФ РТЕФЕОДПЧБФШ ОБ ЮБУФШ РЕОУЙПООЩИ ЧЪОПУПЧ ВЩЧЫЕЗП УХРТХЗБ.

бММБ дЕОЙУПЧБ

мЙФЕТБФХТБ

бМЕЛУБОДЕТ рБФТЙУЙС, вБДЕО уБММЙ. зЕОДЕТОЩК ЗМПУУБТЙК НБЛТПЬЛПОПНЙЮЕУЛЙИ ФЕТНЙОПЧ / рПДЗПФПЧМЕО BRIDGE Ч УПФТХДОЙЮЕУФЧЕ У GTZ (German Technical Cooperation) / рЕТ. У БОЗМ./ Institute of Development Studies and Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH/ISBN 1 85864 317 1. жЕЧТБМШ, 2000 З.
бМШФПЧУЛЙК еЧЗЕОЙК. оПЧЩК ЧЪЗМСД ОБ УЙУФЕНХ ОБГЙПОБМШОЩИ УЮЕФПЧ // йОЖПТНБГЙПООП-БОБМЙФЙЮЕУЛБС ЗБЪЕФБ „нПДХУ", N 16(95) ПФ 15 БЧЗХУФБ 1999 З.: <http://modus.mobile.ru/index.html?id=1009>
вБУЛБЛПЧБ н. е. тБЧОЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ Й ЗЕОДЕТОЩЕ УФЕТЕПФЙРЩ ОБ ТЩОЛЕ ФТХДБ // рТПЕЛФ „зЕОДЕТОБС ЬЛУРЕТФЙЪБ" нПУЛПЧУЛПЗП ГЕОФТБ ЗЕОДЕТОЩИ ЙУУМЕДПЧБОЙК. н., 1998. <http://ngo.org.ru/ngoss/get/id12723.html>
вЕУРМБФОЩК ФТХД ФПЦЕ ЛТБКОЕ ЧБЦЕО // бЧУФТБМЙКУЛЙК ДОЕЧОЙЛ <http://klendo.narod.ru/ARCHIVE/OCTOBER/AD1011.htm>
рМБФЖПТНБ ДЕКУФЧЙК // юЕФЧЕТФБС чУЕНЙТОБС ЛПОЖЕТЕОГЙС РП РПМПЦЕОЙА ЦЕОЭЙО (рЕЛЙО, 4-15 УЕОФСВТС 1995 З.). ппо, 1995. у. 11-150.


чЕТУЙС ДМС РЕЮБФЙ Print version
Discuss:
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

Archive

see also:

п ОЕЛПФПТЩИ РПМПЦЕОЙСИ фТХДПЧПЗП ЛПДЕЛУБ

п ОЕЛПФПТЩИ РПМПЦЕОЙСИ фТХДПЧПЗП ЛПДЕЛУБ, УЧСЪБООЩИ У ЪБЛМАЮЕОЙЕН ФТХДПЧЩИ ДПЗПЧПТПЧ, Б ФБЛЦЕ ПВ ПУПВЕООПУФСИ ТЕЗХМЙТПЧБОЙС ФТХДБ ЦЕОЭЙО ТБУУЛБЪЩЧБЕФ ъЙОБЙДБ бМЕЛУБОДТПЧОБ вБФТБЛПЧБ, ЪБНЕУФЙФЕМШ ЪБЧЕДХАЭЕЗП АТЙДЙЮЕУЛПК ЛПОУХМШФБГЙЕК „гЕОФТБМШОБС".

хЪДЕЮЛБ ДМС ТБВПФОЙЛПЧ

оПЧЩК фТХДПЧПК ЛПДЕЛУ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ РПЪЧПМСЕФ ТБВПФПДБФЕМСН ЙУРПМШЪПЧБФШ ТБВПФОЙЛПЧ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ УПТПЛБ ЮБУПЧ Ч ОЕДЕМА ВЕЪ ТЕБМШОПК ЛПНРЕОУБГЙЙ.

цЕОЭЙО ЧПЪЧТБЭБАФ Л ЛПНРШАФЕТХ

цЕОЭЙОЩ ФТБДЙГЙПООП ЙЪВЕЗБАФ ДЕСФЕМШОПУФЙ, УЧСЪБООПК У ФЕИОЙЛПК

лПОЧЕОГЙС П ДЙУЛТЙНЙОБГЙЙ Ч ПВМБУФЙ ФТХДБ Й ЪБОСФЙК (1960)

рТЙОСФБ 25 ЙАОС 1958 ЗПДБ ОБ УПТПЛ ЧФПТПК УЕУУЙЙ зЕОЕТБМШОПК лПОЖЕТЕОГЙЙ нЕЦДХОБТПДОПК ПТЗБОЙЪБГЙЙ ФТХДБ чУФХРМЕОЙЕ Ч УЙМХ: 15 ЙАОС 1960 ЗПДБ Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ УП УФБФШЕК 8

[an error occurred while processing this directive]

mamacash October 2003 - March 2004 supported by Mama Cash
English version of portal created with financial support of Women's Network Program of Open Society Institute (Soros Foundation).

[an error occurred while processing this directive]
ROO "East-West: Women's Innovation Projects"
E-mail: zhip@owl.ru
[an error occurred while processing this directive]
© 2001 Design site:
Company Internet Project
© Pictures: Ivan Maksimov