|
Журнал готовит и выпускает Московская феминистская группа "ФЕМИНИСТСКАЯ АЛЬТЕРНАТИВА". Весной 1990 года мы объединились под именем Свободная Ассоциация феминистских Организаций. Но времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. Ассоциации не получилось, поэтому мы решили изменить свое имя. Сегодня, пройдя определенный путь, мы говорим о себе как о группе "ФЕМИНИСТСКАЯ АЛЬТЕРНАТИВА".
Мы считаем, что трудности с названиями, так характерные для женских групп, могут послужить темой еще одного отдельного разговора.
Сегодня наше издание еще в поисках своего лица. Мы знаем, как трудно сделать номер интересным и не перегрузить его информацией, которая захлестывает и которой так хочется поделиться с читателями. Мы еще не знаем хорошо своих читателей, поэтому действуем вслепую в необозримом пространстве.
Думая о том, каким нам хочется видеть наш листок, мы решили, что это должны быть тематические номера. Например, можно поговорить о своем теле, о здоровье, о насилии, о том, как из нас стараются сделать (и делаются хороший товар, - в общем, обо всем, что волнует каждую из нас. Во втором номере информационного листка рассматривается тема сексуальных домогательств на рабочем месте. Пока у нас нет собственных, проведенных в России (или в бывшем Сoюзе) исследований этой проблемы. Но это не значит, что не существует самой проблемы. Читая фрагменты из книги "Опасность! Мужчины на работе!" или статью из журнала "Херта", попробуйте вспомнить, не случалось ли подобное с вами или с вашими подругами.
Мы продолжаем публиковать перевод книги Марианны Векс "Вернем свое пространство". Устоявшиеся, казалось бы, веками представления о "естественных" женских и мужских позах, жестах, даже о форме тела мужчин и женщин, не выдерживают пристального взгляда исследовательницы. Ее работа позволяет отчетливо увидеть, что очень многое из того, что мы считаем "данным от природы, естественным", не обязательно является таковым. То есть не всегда было так, как сейчас.
Даже традиционный образ кроткой и услужливой японской женщины начинает изменяться. Статья из журнала "Newsweek" показывает, что консервативный и жесткий японский брак уже не по душе многим японкам.
Печатая сегодня в основном переводы, мы надеемся, что обсуждаемые проблемы не воспримутся как чисто западное" явление. И мы верим, что в скором времени у нас появится много своих статей, а вы поможете нам в этом.
Нам очень важно заранее знать ваше мнение, мы будем рады, если вы поделитесь своим опытом, своими мыслями.
|