|
ТАРАС ШЕВЧЕНКО
Две песни кобзаря из поэмы "Гайдамаки"
* * *
"В огороде пастернак, пастернак;
Чем тебе я не козак, не козак?
Тебя разве не люблю, не люблю?
Тебе разве черевички не куплю?
Куплю, куплю, чернобровая,
Куплю, куплю ту обнову я.
Буду, люба, ходить,
Буду, сердце, любить."
* * *
"Ой, гоп, гопака!
Полюбила козака,
Рыжего старика, –
Моя доля горька.
Иди, доля, за бедою,
А ты, старый, за водою,
А я – к шинкарю,
Выпью чарку, выпью две я,
Выпью третью, соловея,
Выпью пять, шестую хвать,
Пошла баба танцевать,
А за ней воробей,
Выкрутасом с прибамбасом…
Молодец воробец!
Старый, рыжий бабу кличет:
Ему баба дули тычет:
– Ты женился, сатано, –
Заработай на пшено,
Надо деточкам клевать,
Надо деток одевать,
А я буду добывать,
А ты, старый, не греши,
И за печкой не шурши,
И молчи, не дыши!"
Комментарий: обе песни исполняет слепой кобзарь на базаре, танцуя вприсядку и отбивая чечётку.
Поэма написана в 1841 г., С-Петербург.
Из "Кобзаря"
Не женись ты на богачке,
Та прогонит вскоре,
Не женись ты на батрачке,
Сон утратишь с горя.
А женись на вольной воле,
На козацкой доле, –
Какой будет, такой будет
Боль козацкой голи.
Но никто не раздражает,
Боль не умножает –
Что болит и где болит,
В душу не въезжает.
Говорят, вдвоём поплакать
Легче и не стыдно.
Легче плакать там, где это
Никому не видно.
4 октября 1845,
Миргород.
| | |
