|
НЕ РЕДКО, А ЧАСТО И ГУСТО!..
Первым в космосе был не английский, а русский язык.
Не запад первым в космосе был, а восток.
Но хряпнуть космос, наклеив американский ярлык
На все планеты вселенной, – американский восторг!
Америка объявила, что космос – её имущество,
Собственность американская, лично её колония,
Космическое имущество, рифма к нему – могущество,
Имущество и могущество – гегемония всесторонняя!
Действительность часто – юмор, которому в переводе
С одного языка на другой необходима картинка
Наглядного поведения, – например, козла в огороде,
Слона, что в посудной лавке – картинка свободы рынка.
Пособникам гитлерья, борцам за свободу кошмара,
Ставят сегодня памятники, не редко, а часто и густо!..
Это – чистая лирика слёз Освенцима, Бабьего Яра,
Лирика – слово греческое – глубокое чувство.
Юнна Мориц на Фейсбуке
| | |