* * *

Солнцем позолочена весна,
Утопая в синем и зелёном,
Где строка испанская тесна
Рощам апельсиновым, лимонным,
Всем влюблённым, для которых там
Сладостны, как рощам и садам,
Тайные глубокости в природе
Лепестков!.. Глубокость передам
В лепестковом русском переводе, –
Ароматы плоти лепестков,
Облаков, веков испанской страсти,
Ритмы каблуков и позвонков,
Где фламенко, звон подков, клинков,
Кастаньет, браслетов на запястье,
Музыка любовников, разлук,
Слёз кровавых на фаянсе белом
Карнавальных масок!..Смыслозвук
Здесь во всех подробностях и в целом.
Смыслозвук с изнанки и с лица –
Лепестки глубокостей, в которых
Сладостная тайна – дух Творца,
Всех поджилок трепет, шопот, шорох,
Первожизни звёздная пыльца.

Юнна Мориц на Фейсбуке