[an error occurred while processing this directive]

Add to favorites

Search

[an error occurred while processing this directive]

 OWL Books

Джойс Стивенсон "История Международного женского дня"

07-03-2002 Джойс Стивенсон, перевод Е.Кочкиной

   

Начало

Возникший во времена социальных перемен и кризисов, Международный Женский День продолжил традиции протеста и политической активности женщин. С начала двадцатого века и до 1910 года в индустриально развитых странах только очень небольшое количество женщин имело оплачиваемую работу. Виды работ были дифференцированы по признаку пола: для женщин , в основном, работа была в текстильной и швейной промышленности, а также по домашнему хозяйству. Условия труда были ужасными, и этот труд оплачивался мизерной зарплатой. В это время начали создаваться профсоюзы и начали вестись дискуссии, включая дискуссии между группами женщин-работниц, не состоящих в профсоюзе. В Европе начало разгораться пламя революции. Перемены, возникшие в жизни женщин, толкали их на борьбу с политическими ограничениями, царящими в обществе. Женщины Европы (включая и царскую Россию - прим. ред.), Британии, Америки и, в меньшей степени, женщины Австралии из всех социальных слоев начали борьбу за избирательное право. Имелось множество различных причин, почему этот вопрос стал таким насущным, а также много путей для его достижения. Я остановлюсь только на нескольких аспектах.

Некоторые из лидеров социалистических партий видели в требовании избирательного права для женщин только возможность возникновения новых ненужных распрей в рабочем движении, напротив, другие, как, например Клара Цеткин в Германии и Александра Коллонтай в России, справедливо считали эти требования неотъемлемой частью программы социалистов. Другие социалисты возражали, что более важными, чем право голосования являются права собственности. Среди английского суфражистского движения, которое руководилось авторитарно сверху, имелись также другие отделения. Сильвия Панкхерст разошлась во мнении со своими более известными матерью и сестрой по этим вопросам. Она доказывала, что основные усилия должны быть направлены на вовлечение общей массы женщин, которая включает в себя также интересы наиболее эксплуатируемых женщин-работниц. Она также утверждала, что суфражистское движение должно быть направлено на защиту интересов всех угнетенных групп. В 1903 году в США женщины из профсоюзов и женщины-лейбористки, которые также выступали за предоставление женщинам избирательного права, основали Лигу Женских Профсоюзов, целью которой являлась организация женщин-работниц в борьбе за их политическое и экономическое благосостояние. Это были мрачные и горькие годы для многих женщин, работающих в тяжелых условиях и живущих в бедности и часто подвергающихся насилию.

В 1908 году, в последнее воскресенье февраля, женщины-социалистки США инициировали первый Женский День созывом большой демонстрации, призывающей к предоставлению женщинам избирательных, политических и экономических прав. В следующем году в Манхэттене 2 000 человек приняли участие в демонстрации в Женский День. В этом же 1909 году, женщины - швеи организовали всеобщую забастовку. 20 - 30 000 изготовителей блузок бастовали в течение 13 холодных зимних недель, требуя улучшения условий труда и повышения заработной платы. Лига Женских Профсоюзов внесла залог за арестованных забастовщиц, а также крупные суммы в фонд забастовки.

В 1910 году социалистки и феминистки провели Женский День по всей стране. Позднее в этом же году делегатки поехали на Вторую Международную Конференцию женщин-социалисток в Копенгагене с предложением сделать Женский День международным событием. Идея международной солидарности между эксплуатируемыми женщинами-работницами всего мира долгое время являлась принципом социализма, но считалась невыполнимой. Идея политической организации женщин считалась в среде социалистического движения более чем сомнительной. В это же время Германская Социалистическая Партия имела очень сильное влияние на международное движение социалистов и в этой партии было много защитников прав женщин, включая лидеров партии, таких как Клара Цеткин. Вдохновленная действиями американских трудящихся женщин и их социалистических сестер, Клара Цеткин предложила поставить на конференции вопрос о том, чтобы женщины во всем мире выбрали определенный день, когда они будут привлекать общественное внимание к своим требованиям. Конференция, в которой приняли участие более 100 женщин из 17 стран, представлявшие профсоюзы, социалистические партии, клубы трудящихся женщин, и включая первых трех женщин, избранных в парламент Финляндии, горячо поддержали предложение Клары Цеткин поименным голосованием, результатом которого явилось возникновение Международного Женского Дня. Эта Конференция также вновь подтвердила важность избирательного права женщин, и отмежевалась от избирательной системы, основанной на правах собственности, а также призвала к введению всеобщего избирательного права - право голосовать для всех взрослых женщин и мужчин. Голос несогласия по этому решению раздался из английской группы, возглавляемой г-жой Деспард и представляющей Женскую Лигу Мира, организацию, активно вовлеченную в суфражистское движение.

Конференция также выступила за предоставление льгот матерям в связи с рождением ребенка. Эти льготы, несмотря на попытки и вмешательство Александры Коллонтай представить интересы незамужних матерей, были приняты только для замужних женщин. Также было принято решение против ночной работы, вредной для здоровья большинства трудящихся женщин, несмотря на возражения делегаток из Швеции и Дании, заявивших, что ночная работа дает им средства к существованию.

Первый Международный Женский День

Впервые Международный Женский День был проведен 19 марта 1911 года в Германии, Австрии, Дании и некоторых других европейских странах. Эта дата была выбрана женщинами Германии, потому что в этот день в 1848 году король Пруссии перед угрозой вооруженного восстания дал обещание провести реформы, включая невыполненное введение избирательного права для женщин. Миллионы листовок, призывающие предоставить женщинам избирательные права, были распространены по всей Германии перед Международным Женским Днем 1911 года. Русская революционерка и феминистка Александра Коллонтай помогала организовывать этот день в Германии и писала: "это превзошло все ожидания. Германия и Австрия ┘ были одним бурлящим морем женщин, митинги проходили повсюду.. в маленьких городках и даже в деревнях залы были заполнены так, что они вынуждены были просить работников-мужчин освободить их места для женщин. Мужчины оставались дома с детьми, а их жены, безропотные домохозяйки, вышли на митинги. Во время крупнейшей уличной демонстрации, в которой приняли участие 30 000 женщин, полиция решила убрать плакаты демонстрантов: женщины оказали сопротивление. Во время столкновения, которое последовало за этим, кровопролитие было остановлено только при помощи депутатов-социалистов Парламента.

[Впервые в России Международный женский день отмечался в 1913 году 2) - прим. ред. ]. Но, несомненно, самым памятным Международным Женским Днем стал День, проведенный в Петрограде в феврале 1917 года3). Несмотря на то, что коммунисты пытались отговорить женщин - работниц текстильных фабрик от проведения забастовки в Международный Женский День, когда работники Путиловского оружейного завода не были впущены на завод 22 февраля, 23-го февраля женщины Петрограда вышли на улицы города. Жены, дочери и матери солдат, прежде угнетаемые и унижаемые, требовали положить конец унижениям и обвинили власти в голоде и страданиях последних трех лет. Пронесясь ураганом по улицам города и собирая силы в политических забастовках и демонстрациях, эти женщины начали первую революцию 1917 года4) [курсив ред.]. Начиная с этого времени, Международный Женский День испытывал свои взлеты и падения, оставаясь днем, который помогает женщинам ставить свои проблемы на политическую повестку дня.

В 1960 году, на 50-летнем юбилее Международного женского дня, 729 делегаток из 73 стран, ┘ встретились на Конференции в Копенгагене. Эта Конференция приняла Генеральную Декларацию поддержки политических, экономических и социальных прав женщин.

[В России впервые 8 марта отмечался как государственный праздник и выходной день в 1966 году. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1965, т.е. в канун 20-летия Победы в Великой отечественной войне, Международный женский день 8 марта объявлен в СССР нерабочим дн╦м "в ознаменование выдающихся заслуг советских женщин в коммунистическом строительстве, в защите Родины в годы Великой Отечественной войны, их героизма и самоотверженности на фронте и в тылу, а также отмечая большой вклад женщин в укрепление дружбы между народами и борьбу за мир"5)].

Во время проведения Международного года женщин в 1975 году Международный Женский День был официально признан ООН и был принят многими правительствами, которые прежде не знали о его существовании. На Кубе, где Международный Женский День был официально признан правительством, 1975 год был выбран как начало кампании против укоренившегося грубого мужского отношения и поведения. Был принят новый закон о семье и браке, который объявлял ведение домашнего хозяйства обязанностью как мужчины так и женщины. В Австралии Премьер-министр Уитлам выбрал Международный Женский День 1974 года как день объявления о том, что правительство подготавливает официальную программу Международного Года Женщин; спустя 10 лет, в 1984 году, Министр по делам женщин Франции объявил о выходе нового анти-сексистского закона для прессы и рекламной промышленности. В течение многих лет в честь Международного Женского Дня организовывалось множество конференций, и помимо деятельности, организованной женским движением, некоторые правительственные органы являлись организаторами официальных приемов в честь Международного Женского Дня. Такие события помогали не только популяризовать этот День, но и свести на "нет" его радикальное происхождение. Этот факт иногда приводит к спорам по поводу того, как и стоит ли поддерживать Международный Женский День.

Но многие женщины продолжают видеть в Международном Женском Дне важный повод для пересмотра, подтверждения и действий по поводу политических, экономических и социальных прав женщин. Несмотря на то, что многое из того, что окружало Женский День много лет назад, ушло, в 1982 году женщины Ирана в Международный Женский День смело сняли свои паранджи, и если мы рассмотрим более позднее время, воинственность еще не до конца исчезла в Австралии.

[В России с 2002 г. Международный женский день празднуется как "Нерабочий праздничный день" уже не по Указу 1965 года, а согласно статье 112 КЗОТа РФ в списке из других девяти государственных праздников Российской Федерации.6)]


Сноски

  • 1) Выдержки из статьи Stevens J. INTERNATIONAL WOMEN'S DAY WEB (1986)
    http://www.isis.aust.com/iwd/stevens/contents.htm Перевод Элины Дементьевой, редакция Кочкиной Е.В. 2002 г., материал найден в Интеренете и предоставлен Власовой М.А. 2000 г. Ссылки на http://owl.ru при использовании и перепечатке обязательны.
  • 2) См. Стайтс Р. Глава "Феминистки - большевики." // Ричард Стайтс "Женское освободительное движение в России: феминизм, нигилизм и большевизм, 1860-1930. , Стр. 289-295 , Пер Школьникова И., ред. Шныровой О., Юкина И.В печати РОСПЭН 2002 г. (Stites, Richard. The Women's Liberation Movement in Russia: Feminism, Nihilism, and Bolshevism, 1860-1930, Prinston University press, Second edition, 1996, pp. 289-295)
  • 3) Исторически в 1917 г. Международный женский день в России праздновался 23-го февраля, и только , при переходе на "новый стиль" в 1918 году в России Международный женский день стал праздноваться 8-го марта.
  • 4) Подробности см. Стайтс Р., указ. Соч. , а также Кочкина Е. "Почему февральская революция началась в международный женский день?" http://www.owl.ru/content/library/books/p8598.shtml
  • 5) 2001 "Большая Российская энциклопедия
    http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00046/75500.htm&encpage=bse
  • 6) Кодекс закон о труде РФ, 2002 г.


Версия для печати Print version
Discuss:
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

Archive

[an error occurred while processing this directive]

mamacash October 2003 - March 2004 supported by Mama Cash
English version of portal created with financial support of Women's Network Program of Open Society Institute (Soros Foundation).

[an error occurred while processing this directive]
ROO "East-West: Women's Innovation Projects"
E-mail: zhip@owl.ru
[an error occurred while processing this directive]
╘ 2001 Design site:
Company Internet Project
╘ Pictures: Ivan Maksimov