АЛЬТЕРНАТИВА ПРАВИТЕЛЬСТВАМ: Руководство по разработке альтернативных отчетов по выполнению международных договоров по правам человека.

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) - это мощный инструмент для формулирования, защиты и мониторинга прав женщин. Неправительственным организациям принадлежит важная роль в том, чтобы Конвенция стала средством расширения прав женщин - через пропаганду Конвенции и мониторинг ее выполнения правительствами своих стран. Так как механизм реализации Конвенции основан на системе отчетности, необходимо, чтобы НПО понимали и использовали эту систему и заставляли свои правительства выполнять обязательства по выполнению Конвенции внутри страны и перед системой ООН.
Данное руководство для НПО разъясняет процедуры и формат альтернативных отчетов в Комитет CEDAW для оценки действий правительства по выполнению Конвенции. Оно является дополнением к руководству "Оценка положения женщин", также подготовленному Международным Центром по наблюдению за выполнением прав женщин (IWRAW). Кроме того, исключительно ценные инструкции (на английском языке) по подготовке альтернативных отчетов, разработанные Азиатско-Тихоокеанским отделением IWRAW, можно найти по адресу:
http://www.iwraw-ap.org/shadowguidelines.html

Полный текст см. http://www.unifemcis.org/Shadowing.htm